Nutzungsbedingungen

Version 1.1

Version 1.1 — Entwurf, rechtliche Prüfung ausstehend.

1. Gegenstand

Mosaiko ist eine Plattform, die Freiwillige und Vereine verbindet und das Erfassen und Zertifizieren von Freiwilligenstunden ermöglicht. Einige Funktionen werden durch künstliche Intelligenz unterstützt (siehe Punkt 5). Mit der Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Konto

Um Mosaiko zu nutzen, erstellst du ein Konto mit wahren und aktuellen Daten. Du bist für die Verwahrung deiner Zugangsdaten verantwortlich. Du kannst dein Konto jederzeit schließen.

3. Freiwillige

Als Freiwillige/r verpflichtest du dich, korrekte Angaben zu den geleisteten Stunden zu machen. Die Vereine prüfen und zertifizieren die Stunden: Mosaiko stellt das Werkzeug bereit, bestätigt aber nicht die Richtigkeit der eingegebenen Daten. Wenn du die Stunden in der App unterschreibst, bestätigst du, dass die unterschriebene Zusammenfassung korrekt ist (siehe Punkt 6).

4. Vereine

Die Vereine sind für die von ihnen veröffentlichten Inhalte verantwortlich — auch wenn sie diese mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt, übersetzt oder verbessert haben — sowie für die Beziehungen zu den Freiwilligen, und verarbeiten die Daten der Freiwilligen nur für die Zwecke der Freiwilligenarbeit und im Rahmen der Vorschriften.

5. Durch künstliche Intelligenz unterstützte Funktionen

Einige Funktionen stützen sich auf eine künstliche Intelligenz eines externen Unternehmens: für die Vereine die Übersetzung und Verbesserung von Texten sowie die Erstellung eines schriftlichen Statistikberichts; für die Freiwilligen den Projektvorschlag („Für dich ausgewählt"). Es handelt sich um Hilfsmittel: Die Ergebnisse können Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten und sind vor der Verwendung oder Veröffentlichung stets zu prüfen. Sie ersetzen nicht deine Entscheidungen und stellen keine fachliche Beratung dar. Die Nutzung unterliegt täglichen Limits, die in der App transparent angezeigt werden. Die mit diesen Funktionen verbundene Datenverarbeitung ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

6. Digitale Unterschrift der Stunden

Bei manchen Projekten kannst du die Stunden in der App unterschreiben, indem du deine Unterschrift zeichnest. Die Unterschrift gilt als deine Bestätigung, dass die zusammengefassten Stunden korrekt sind; die Unterschrift des gesetzlichen Vertreters des Vereins wird gesondert geleistet. Zusammen mit der Unterschrift bewahren wir ein manipulationssicheres Protokoll auf, das in der Datenschutzerklärung beschrieben ist und dazu dient, deren Echtheit gegenüber den öffentlichen Ämtern nachzuweisen.

7. Premium-Funktionen und Abonnements

Einige erweiterte Funktionen können ein Abonnement oder eine gesonderte Aktivierung erfordern. Derzeit erfolgt die Aktivierung direkt mit dem Betreiber der Plattform, eine Online-Zahlung ist nicht vorgesehen; etwaige wirtschaftliche Bedingungen werden gesondert vereinbart. Sollte künftig eine Online-Zahlung eingeführt werden, werden die entsprechenden Bedingungen vor dem Kauf bereitgestellt.

8. Korrekte Nutzung

Es ist nicht gestattet, die Plattform für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, andere Nutzer zu belästigen oder falsche Inhalte einzugeben. Wir können Konten sperren, die gegen diese Regeln verstoßen.

9. Haftung

Mosaiko wird „wie besehen" angeboten. Im gesetzlich zulässigen Rahmen haften wir weder für die Beziehungen zwischen Freiwilligen und Vereinen noch für die Richtigkeit der von den Nutzern eingegebenen Daten oder für die von den KI-gestützten Funktionen erzeugten Ergebnisse.

10. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren: Wesentliche Änderungen werden dir mitgeteilt. Die geltende Fassung ist stets hier veröffentlicht.

11. Anwendbares Recht

Es gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten ist das Gericht Bozen zuständig, vorbehaltlich des für Verbraucher zwingend vorgesehenen Gerichtsstands.